Звоните по телефону: 8-800-775-13-67

Самые распространенные сокращения в фотографии и жаргон фотографического сообщества

Давно пора было опубликовать статью-глоссарий по фото-терминам. Здесь и сленг, и доходчивое объяснение сложных вещей, и юмор... Будем рады новым терминам и их трактовкам в комментариях!

APS - Adobe Photoshop

BL - blinding light - неудачный снимок, сделанный против света

CMYK - цветовая схема при печати изображений

collab - творческая работа в соавторстве

DX-кодировка - сведения о параметрах пленки (число кадров, светочувствительность и т.д.). Считываются камерой, а также оборудованием минилаба

grain and noise - по аналогии с "немелодичными" музыкальными направлениями, ироническое название неудачных снимков с обилием шумов

hs - hot shoe, то же, что "горячий башмак" - крепление на фотоаппарате, предназначенное для вспышки. Предусмотрена возможность синхронизации с затвором

manip - фотоколлаж

MM&I - Me, Myself and I - автопортрет "на вытянутой руке", реже сделанный со штатива в режиме отложенного спуска. В качестве фотографа, модели и визажиста выступает один и тот же человек

MR - Model Release - документ, регулирующий условия съемки, а также права фотографа и модели на полученные фотографии

MUA - Make Up Artist, визажист

pixx - архив фотографий

RTFM - невежливое пожелание новичку как можно скорее ознакомиться с инструкцией к камере

SLR - зеркальная камера

TFP - Time for print - условия съемки, при которых модель за свою работу получает только готовые отпечатки

WB - white balance - баланс белого. Эстетические эффекты при передаче цвета белых объектов. Способы создания этих эффектов

Zoom- трансфокатор - устройство, позволяющее оптически приближать и отдалять объекты съемки. Используется для компоновки кадра путем изменения фокусного расстояния объектива

[ad#V statie polnii]

автоспуск - опция "отложенной съемки"

апертура - 1) то же, что экспозиция, 2) одна из программ обработки "сырого" изображения (пр-во Apple)

байонет - от французского «штык», используется вместо резьбы, чтобы присоединять оптику к камере

бленда - пластмассовый "антиблик", надевается на объектив, используется во время съемки в сторону солнца. См. зайцы

блур - размытие деталей при помощи графического редактора

брекетинг - режим серийной съемки, когда от кадра к кадру меняются параметры диафрагмы и выдержки. Когда трудно определить оптимальные условия съемки, помогает выбрать лучший результат

бокс - все что угодно. "Софтбокс", "стрипбокс", "лайтбокс".

бомбила - фотограф на заказе, если он утилитарно подходит к своей работе

бочка - искажение изображения, при котором края объектов выглядят закругленными. Характерно для фотографий, сделанных широкоугольным объективом

видоискатель - устройство, позволяющее оценить будущий кадр. Видоискатели: электронные, оптические, зеркальные. Электронный - на жк-дисплей выводится изображение, как его видит матрица через объектив. В оптический и зеркальный «целятся одним глазом». При этом зеркальный дает фотографу возможность следить за точностью фокусировки и глубиной резкости, кадр можно обозреть целиком. Оптический видоискатель не дает такой возможности. См. параллакс, цифромыльница

вилка - см. брекетинг

гиперзум - модель незеркальной фотокамеры, оборудованная объективом с возможностью сильно приближать/удалять объекты

гистограмма - график соотношения темных и светлых участков фотографии. Позволяет оценить богатство тонов на снимке

ГК - 1) "групповой кадр", "г... кадр" - негативная оценочная характеристика фотографии, на которой множество людей. Подчеркивает низкую художественную ценность снимка. Обычно так говорят о неудачном эксперименте в жанре street photo. Или об испорченных по вине гостей постановочных свадебных снимках, сделанных с энной попытки

2) Градусы Кельвина - характеристика цветовой температуры. Чем больше число, тем "холоднее", и наоборот.

ДД - динамический диапазон. Показывает, насколько хорошо матрица может воспроизводить различия в яркостях на одном и том же снимке. Чем больше матрица по размеру, тем больше ДД и богатство тональных переходов на фотографии

дырка (дырофрагма) - диафрагма. И параметр, и устройство. Позволяет регулировать интенсивность свето-теневого или свето-тонального рисунка. "На закрытых дырках" = позволяя сравнительно небольшому количеству света проникнуть на матрицу/пленку. Значение параметра при этом большое.

зайцы - блики, возникающие на фотографии при съемке в сторону источника света

камень - он же процессор. О процессоре камеры так не говорят. Пример: "Купил четырехъядерный камень, но под какие задачи - пока сам не знаю"

кастрюля - металлический рефлектор для студийного оборудования (из-за формы)

китовый - kit - имеющий отношение к "набору камера + оптика"

конец - крайнее значение фокусного расстояния объектива (о максимальном говорят - "длинный конец", о минимальном - "короткий")

кроп - 1) коэффициент, отражающий соотношение уменьшенного сенсора цифровой камеры и стандартного 35-миллиметрового кадра

2) инструмент кадрирования и результат его применения в графических редакторах

лайф вью - live view - опция зеркальных камер, позволяющая не целиться "одним глазом", а контролировать съемку, глядя на дисплей. Пример: «Когда дисплей поворотный, лайфвью не лишен смысла»

макро - съемка мелких объектов, предполагающая крупный масштаб, например, 1:10. Тот, кто увлекается съемкой макро – «макрушник». Еще этим словом называют объектив для съемки мелких объектов

минимальное расстояние фокусировки - наименьшая дистанция, с которой можно получить резкое изображение объекта

монета - отражатель-круг, имеющий золотую и/или серебряную стороны

монокль - объектив, в котором только одна вогнуто-выпукла линза

Мп - Мегапиксели, характеристика разрешения матрицы цифровой камеры

мыло - размытие изображения в силу недостатков оптики

"навел и нажал" - занятие фотографией, подразумевающее максимальное доверие автоматике камеры

недодержка - количество света, попавшего на пленку/матрицу, недостаточно "кадр темноват" (возможные причины: низкая освещенность, короткая выдержка, несильно открытая диафрагма)

"нуниканон" - от "ну не канон", Nikon и Canon - практически, эпопея споров, "религиозные войны" между почитателями двух конкурирующих брендов.

параллакс - эффект несовпадения итогового изображения и того, которое фотограф оценивает в видоискателе. К зеркальным камерам не относится

пилот - свет студийного оборудования, позволяющий оценить "на глаз", как работает освещение

пентюх - фотокамера Pentax

передержка - количество света, попавшего на пленку/матрицу, слишком велико, "кадр выжжен" (возможные причины: высокая освещенность, долгая выдержка, сильно открытая диафрагма)

подушка - явление искажения, при котором прямые линии выгибаются внутрь и кадр становится не "выпуклым", а "вогнутым". См. бочка

полтинник - объектив, фокусное расстояние которого 50 мм

псевдозеркалка - фотоаппарат, по дизайну похожий на зеркальный, но не являющийся таковым

пылесос - длинный зум-объектив, сильно вытягивающийся при трансфокации, из-за чего внутрь может попадать пыль

пыхать - пользоваться вспышкой (да-да, именно в этом смысле)

пятачок - Canon 5D

резинка - lenspen, ленспен - карандаш для чистки оптики

рыбий глаз - объектив с большим углом обзора и малым фокусным расстоянием. Изображение напоминает видимое в дверной глазок. В кадре оказывается множество объектов, "лезущих со всех сторон".

сапог – Canon, ср. башмак

светопись - занятие фотографией, подразумевающее экспертное знание физики света и техники фотографии. Ср. "навел и нажал"

«сделать офигенно» - мифическая кнопка в Photoshop

синхроконтакт - разъем, с помощью которого можно на "горячий башмак" подключить внешнюю вспышку, стационарную или нестандартную

софтбокс - насадка на вспышку, применяется для получения мягкого, "обволакивающего" света

стаб - оптический стабилизатор изображения, позволяет минимизировать эффект дрожания рук

стекло - оптика фотоаппарата, объектив

сток - сайт с тематическим поиском по базе фотографий, которые можно купить для легального размещения. Фотографы могут зарабатывать, выставляя на таких сайтах свои снимки

стоп - единица изменения экспозиции (каждое соседнее значение выдержки или диафрагмы)

стрип - стрипбокс - разновидность студийного осветителя с насадкой для получения рассеянного света

сырье - фотографии в формате Raw и другие не обработанные процессором камеры

тарелка - beauty dish - рефлектор, используемый для съемки гламурного портрета

телевик - объектив с большим фокусным расстоянием. Применяется, например, для съемки портретов во избежание искажений и для обеспечения сочетания детализация+фон без подробностей

теплить - эффект ненастроенного оборудования, из-за которого изображение получается с красноватым оттенком

терминатор - чаще всего на свадьбе. Иронически, фотограф и оператор видео в одном лице.

тушка - body, тело, - собственно фотокамера, отдельно от объектива

фикс - объектив, у которого нельзя изменить фокусное расстояние

фишай - см. рыбий глаз

Хассель - Hasselblad - синоним крутого фотоаппарата

хвост - способ крепления объектива к камере (байонет или резьба)

холивар – от англ. holy war - чаще всего в Сети. Выяснение отношений и попытки доказать свою правоту (см. нуниканон)

хроматические аберрации, ХА - искажение цветов, например, на границе самой светлой области кадра и контуров объекта. Может проявляться в виде лилового или зеленого ореола

цифромыльница - чаще всего компактный любительский фотоаппарат соответствующих очертаний, не имеющий зеркального видоискателя

шарпнутые кадры - sharpened photo – резкость была повышена в графическом редакторе

шевеленка - кадры, испорченные из-за неустойчивого положения камеры во время съемки

ширик - широкоугольный объектив

штатник - объектив, который фотограф считает универсальным под свои задачи и чаще всего использует

шумодав - алгоритм обработки цифровых снимков, позволяющий, например, снизить зернистость

экспозиция - количество света, попадающего на пленку/матрицу во время открытия затвора фотокамеры. Зависит от освещенности объекта, а также диафрагмы и выдержки

экспокоррекция - введение поправки количества света, попадающего на матрицу. В сложных условиях съемки позволяет настраивать умышленную "недодержку" или "передержку"

эксповилка - см. брекетинг

эффект "красных глаз" - отраженный свет, попадающий на зрачки, на снимках дает красноту при съемке со вспышкой

Текст: Александра Чекалина

Понравился материал? Поделись им с друзьями:

  • http://baihu.tom.ru/ Vladimir ZH

    Почему Life View? Live View же.

    • http://vorobyevs.com/ Евгений Воробьев

      Спасибо) Исправили)

  • bilriny

    апертура - это всё таки диафрагма,а не экспозиция)

    • JnTW

      Вообще-то, апертура и не совсем диафрагма. :-)
      Это "максимальная дырка" объектива, определяемая его геометрией.
      Приминительно к диафрагме, "апертура" (лат. apertura) - минимальное значение диафрагмы, "конструктивно" возможное для данного объектива, т.е., лепестки диафрагмы максимально "убраны" (напомню, что диафрагма измеряется в 1 : D, где это самое 'D' и наносится на корпус (т.е., 1:2.8 - раскрыта; 1:22 - "закрыта" и т.п.)).
      ...
      По поводу статеечки.
      Можно было б добавить ещё терминов, достаточно популярных. И весьма актуальных.
      "Глубина резкости", например, занчительно актуальнее той же "диафрагмы". Как бэ очевидный термин? ОК. Тогда...
      Размывка фона (ведение), смазанный силуэт, и т.д.

      Но, в целом, материальчик задался, на мой взгляд.
      Спасибо, автор!